【韓国語初級*はじめの一歩】番外編
みなさんこんばんわ☺♡
韓国語を勉強し始めた皆様、最初に直面する疑問として【パッチムってなに?】かと思います。
日本語にはパッチムのような文字の仕組み、発音はないので聞きなれないものかと思います。
しかし韓国語を勉強するにあたって最初に越えなければいけない必須項目なので、ここでしっかり
学んでいきましょう!*
ここでは、パッチムってなに?どういう仕組みなの?種類は?どうやって発音するの?という疑問を
まとめて解説したいと思います。
그럼 시작~☺*
パッチムってそもそもなに?
パッチム=日本語に例えると「支える」です。
意味の通り母音と子音を支える文字の役割を担います。
例えば・・안녕(アンニョン)でみてみましょう。
文字を分解してみると・・・아 / ㄴ / 녀 / ㅇ →あ・ん・にょ・ん となるのですが・・
この「아」と「녀」を支えているのがパッチムです!
<↓読み方については以下の記事で詳しく解説していますので、参照ください*>
なんとなくわかったけど、パッチムっていうのは全部「ん」と読むの?
いえいえ。パッチムには他にも16種類(発音は7種類)あるんです☺*
では次の項目で紹介しますね!
パッチムの種類①
・ㅇ(ng)→「っん」
・ㅁ(m)→「んの口でむと発音」
・ㅂ/ㅍ(p)→「んの口でぷと発音」
・ㄷ/ㅌ/ㅅ/ㅆ/ㅈ/ㅊ/ㅎ(t)→「ッ」
・ㄱ/ㅋ/ㄲ(k)→「ック」*息を抜くように発音。あまりはっきり発音しない。
・ㄹ(l)→「ル」
冒頭にお話ししたようにパッチムは日本語にない発音なので、発音を文字で説明しようとするとなかなか
難しいのですが・・(笑)
また同じ発音でも単語が異なると微妙に発音が違うんです・・が!
はっきりと区別して発音するには中級以上レベルになるので今は同じでも大丈夫です!
まずは覚えることと、発音できること!ここをマスターしましょう!
パッチムは、私たち日本人が韓国語の発音で一番つまずくポイントかなと思います。
ただ、韓国人が日本語を話すとき「ありがとうございます」を「ありがとうごじゃいます」って言いますよね?(笑)
これは韓国語に「ざ行」がないから難しいのです。でも意味は伝わりますよね☺*
これと同じと考え、焦らず少しずつ学習していきましょうね☺♡
発音があってるか心配だなあ・・
と思った方!
おすすめの無料の翻訳サイトがあるので載せておきます!
こちらは音声ボタンを押すと発音してくれるので、正しい発音を確認するのにもぴったりです!♡
使ってみてください♪
パッチムの種類②
はい*ここまでパッチムの種類と発音を学んできましたが、ばっちりですか♡?
ばっちりな方は次~!【ダブルパッチム】を覚えましょう!
先ほど学んだものを踏まえて、さらに子音が二つ重なるパッチムがあります。
ㄻ(m)→「んの口でむ」
ㄳ/ㄺ(k̚)→「く」
ㅄ/ㄿ(p̚)→「ぷ」
ㄼ/ㄽ/ㄾ/ㅀ(l)→「る」
発音の種類はたった5種類です☺*
これだけ見てもよくわからないなあ・・
という方のために次の章でパッチムの具体例をみていきましょう!
パッチムの具体例
簡単な単語と短文を並べてみました☺
赤字の部分がパッチムの発音です*皆様読めましたか??
※短文の読みには「連音化」というまた別の表現がありますので、連音化については近日公開
しますね☺♡
練習問題*
とにかく何度も解くことで自然と覚えていきますので、ここではhinata独自のスペシャル問題を
作成してみました。問題の下に解答も載せておきますので、是非ぐんぐん解いてみてくださいね♪
같이 해보겠습니다~!let,Go~!!!
・아침 【 】:朝
・밥 【 】:ごはん
・밤 【 】:夜
・안녕 【 】:こんにちわ
・정말 【 】:本当に
・숙제 【 】:宿題
・여행 【 】:旅行
・있다 【 】:ある
・없다 【 】:ない
・닭 【 】:鶏肉
*今回は発音の学習なので、単語の意味は書いておきますね☺
それでは皆様解答埋まりましたか??次のページで自己採点してみましょう~*
練習問題*解答
・아침 【 アチム 】:朝
・밥 【 パぷ 】:ごはん *「ぷ」は口を閉じる「ん」の口
・밤 【 パむ 】:夜 *「む」は口を閉じる「ん」の口
・안녕 【 アンニョン 】:こんにちわ
・정말 【 チョンマル 】:本当に
・숙제 【 スクチェ 】:宿題
・여행 【 ヨヘン 】:旅行
・있다 【 イッタ 】:ある
・없다 【 オプタ 】:ない
・닭 【 タッ(ク) 】:鶏肉 *「ク」は息を抜くように
以上です!できましたか☺♡
ちなみに・・・・
・밥 【 パぷ 】:ごはん *「ぷ」は口を閉じる「ん」の口
・밤 【 パむ 】:夜 *「む」は口を閉じる「ん」の口
韓国語のパッチムでは「ん」の口で発音します。この点が日本語にはないので難しいですよね・・・;;今後、発音について実際に一緒にできる機会を作っていけたらいいなと思うのですが・・!文章ではなかなかわかりづらい点もあるかもしれません><でわでわ!お疲れさまでした**
パッチムまとめ
ここまで、パッチムって何?から仕組み・練習問題と行ってきましたが、
理解して頂けましたか?
✓パッチムは16種類!発音は7種類。
✓ダブルパッチムは11種類!発音は5種類。(読むのは2つのうち1つ)
✓発音の種類は少ないので覚えてしまおう!
以上です☺*
前回の記事 反切表の読み方と今回のパッチムができれば韓国語の読みはほぼできます◎!
次回は引き続き、発音と読みについてさらに理解を深めるべく「連音化」や「濃音」「激音」について
やっていく予定です!
本日の学習お疲れさまでした~!!수고했습니당*
hinata..☺♡